The words, in the order you meet them
Updated
Before there are bees
Langstroth: the standard stacked-box hive, named for the man who worked out bee space.
Bee space: roughly 6 to 9mm. Bees leave a gap this size open as a passage, fill anything smaller with propolis and build comb in anything larger. Every dimension of the hive follows from it.
Deep, medium, shallow: box depths. A deep full of honey is around 90 pounds, which is the practical argument for mediums.
Super: any box added above for honey storage, from "superstructure". To super a hive is to add one.
Foundation: a sheet of wax or plastic embossed with cell bases that gives the bees a starting point and keeps comb straight in the frame.
Nuc: a small established colony, usually five frames, with a laying queen. The usual and better way to start.
Package: bees by weight plus a caged queen, with no comb and no brood. Cheaper, slower, and unrelated to your climate.
The colony
Brood: eggs, larvae and pupae collectively. Open brood is uncapped, sealed or capped brood is covered.
Brood nest: the area of comb being used for brood, the warm center of the colony.
Queenright: has a laying queen. An inference, not an observation.
Laying worker: a worker producing unfertilized eggs after long queenlessness. Drones only.
Supersedure: the colony replacing its own queen without swarming.
Drawn comb: foundation the bees have built out into finished cells. The most valuable thing you own, because it is honey they have already spent.
Burr comb and brace comb: comb built where you did not want it, in spaces larger than bee space.
Through the year
Flow: a period when nectar is abundant. Everything is easier during one.
Dearth: the opposite. Colonies turn defensive and robbing starts.
Robbing: bees stealing stores from another colony. Fast, destructive, and mostly caused by beekeepers leaving honey exposed.
Absconding: the whole colony leaving. Different from swarming, which is a reproductive split.
Cluster: the ball of bees that holds warmth through winter. It moves through stores; it does not hibernate.
Dead-out: a colony that died. The comb it leaves is usually salvageable and is the point of diagnosing why.
Harvest and selling
Capped: cells sealed with wax. For honey, the bees' signal that moisture is low enough.
Uncapping: slicing those cappings off before extraction.
Extractor: the centrifuge that spins honey out of comb, leaving the comb intact and reusable.
Crush and strain: the alternative. Destroys the comb and needs no machine.
Settling: letting honey stand so air bubbles and fine debris rise before bottling.
Refractometer: the instrument that reads moisture. The one measurement that decides whether honey keeps.
Cottage food: a state exemption allowing certain foods to be made and sold without commercial kitchen licensing, under conditions that vary by state.