Not the brand
On this page14
The definition
Any grade-mark or property class symbol appearing on a fastener purporting to indicate that the lot of fasteners conforms to a specific consensus standard, but such term does not include a manufacturer's insignia or part number.
So the brand on a bolt head is not it
Which is the surprise, because the maker's mark is the most visible thing on a bolt head and it is expressly excluded.
Nor is the part number
Also excluded by name. Two of the three things typically stamped on a fastener are outside the definition.
What is included is a grade-mark or property class symbol
The radial lines, the numerals, the class designation. The thing that claims conformity to a standard.
And the claim is about the lot
Purporting to indicate that the LOT of fasteners conforms to a specific consensus standard. So the mark on one bolt speaks for the lot.
Which closes the circle with the lot definition
A grade mark is a claim about a quantity traceable to one heat of metal. Mix two heats and the mark on each bolt still refers to its own lot.
So a mixed jar of grade marked bolts is a mixed set of claims
Each bolt carries a mark about a lot that can no longer be identified, which is why the mixing matters.
Purporting is the verb
Not certifying, not proving. A mark purporting to indicate conformity, which is a claim rather than a guarantee.
And a specific consensus standard is the reference
Which standards those are is not described here, and the definition does not enumerate them.
The exclusion of the insignia has a logic
A brand says who made it and a grade mark says what it is. Only the second is a conformity claim.
Which is the same distinction the electrical property draws
There a country of origin mark identifies where an article came from, and it is not a performance claim either.
Three kinds of mark on one bolt head
A brand, a part number and a grade mark, and only one of the three is the subject of this definition.
Read the grade mark, and know it speaks for a lot
Which is the whole of it, and the lot is the thing a container can break.