Two scales that look like one
On this page14
The regulation gives three bands
Extremely flammable at or below 20 F. Flammable above 20 and below 100. Combustible at or above 100 to and including 150.
And our shelf gives three container ratings
146 containers at -40 to 120 F, 33 at -100 to 300 F, and 29 at -100 to 190 F, published on all 208.
The numbers overlap
A 120 F container ceiling sits inside the combustible band, and a 190 F ceiling sits above all three bands. The figures look comparable.
They are not comparable
A flashpoint is the temperature at which a liquid gives off enough vapor to ignite. A container rating is what the container tolerates.
So one is about the contents and one is about the wall
Different subjects, different failure modes, and the same units of measurement.
Which produces a specific misreading
That a container rated to 120 F is somehow safe for a liquid with a 100 F flashpoint, or unsafe for one with a 150 F flashpoint. Neither follows.
A container can be well inside its rating
And its contents can be above their flashpoint, giving off ignitable vapor in a container that is not under any thermal stress at all.
And the reverse
A container can be above its rating and deforming while the contents are nowhere near a flashpoint.
Which is why this property exists
Nothing else in this library puts two unrelated measurements in the same numeric range, and this group is where somebody would conflate them.
The definitions are about substances
They are part of a labeling scheme for hazardous substances and they say nothing about containers. Nothing here says whether any product is one.
And nothing here says a container is suitable for a flame
Which is the second finding: 123 of the 208 containers are PET single wall jars and one of the four leaves is a candle.
A candle heats its own container from the inside
At the wick and along the wall above the melt pool, and 146 of the 208 containers top out at 120 F.
So read the two scales separately
Which is the whole instruction, and it is easier to state than to remember.