The rows that permit one thing
On this page11
Glass only
Oil and grease: G, 28 days. Phenols: G, 28 days. Phosphorus (elemental): G, 48 hours. One letter in the container column.
Why glass
Because a polymer wall adsorbs those analytes out of the sample. The bottle quietly takes part of what you are measuring and the result reads low.
Which is a loss you cannot detect
A low oil and grease number looks like a clean sample. There is no symptom, no haze, nothing in the chain of custody to notice. That is what makes it worth a rule.
Plastic only
Fluoride: P, no preservation required, 28 days. Silica: P or Quartz, 28 days.
Why not glass
Because glass gives those analytes back to the water. A silica result from a glass bottle is partly a measurement of the bottle.
Boron is the clearest case of all
"P, FP, or Quartz", with no G. Borosilicate glass is named for its boron, and sampling for boron in a glass bottle is sampling the container.
So the error runs both ways
Polymers subtract organics; glass adds inorganics. The table is a map of which direction the container will push each result.
The protozoan rows name a specific polyethylene
Cryptosporidium and Giardia: "LDPE; field filtration", 1 to 10 degrees C, 96 hours. Not polyethylene generally, and the filtration happens in the field rather than at the bench.
And dissolved oxygen names the whole vessel
"G, Bottle and top". The closure is part of the specified container, because a dissolved oxygen sample is defined by excluding air and the top is what excludes it.
What a supplier should take from this
Material first, always, and before capacity or shape. For several rows it is the only question, and getting it wrong does not produce an error, it produces a plausible wrong number.