The five numbers
On this page11
95 kilopascals
"The primary receptacle or the secondary packaging must be capable of withstanding without leakage an internal pressure producing a pressure differential of not less than 95 kPa."
Which is an altitude requirement
It is there because the parcel may fly, and a sealed container at altitude is holding a pressure difference against the cabin or the hold. A closure that seals on a bench may not.
And note the or
The primary receptacle OR the secondary packaging. One of the two has to hold it, which is a design choice about where the containment lives.
1.2 metres
"The packaging must be capable of successfully passing the drop test in 178.609(d) of this subchapter at a drop height of at least 1.2 meters (3.9 feet)."
Which is roughly waist height on a loading dock
A realistic drop rather than a severe one, and the test is of the whole packaging with the inner layers inside it.
100 mm by 100 mm
"At least one surface of the outer packaging must have a minimum dimension of 100 mm by 100 mm (3.9 inches)."
Which exists so the markings fit
The UN3373 diamond and the proper shipping name need a surface to go on. A parcel too small to carry the mark legibly is a parcel nobody can identify.
One litre and four litres, by aircraft
Each primary receptacle may not exceed 1 L, and each outer packaging may not exceed 4 L, for liquids. For solids the outer may not contain more than 4 kg, excluding body parts and organs.
Which caps the primary receptacle at a litre
And our shelf tops out at 946 mL, so capacity is one requirement the containers here happen to sit inside. That is a coincidence rather than a design.
Four numbers test the system, one caps the bottle
Which is the summary. Pressure, drop and dimension belong to the assembly; the volume limit is the only one a container supplier can speak to directly.