The claim was wrong
On this page11
A chemical treatment described as a device
A device is an instrument or contrivance. A chemical that destroys the organism is a pesticide, and selling it without registration is not a labeling error.
Registration assumed to be the only duty
Which gets the device case backwards. Labeling, establishment registration, books and records and child resistant packaging all survive the registration exemption.
The establishment was never registered
A small maker assembling filters is producing devices at an establishment, and section 7 reaches the place rather than the product.
Log reduction numbers printed from memory
The commonly cited figures come from an EPA guide standard rather than a codified rule. Printing them as though they were a legal threshold lends them authority they do not have.
A microbiological claim with no basis at all
Which is the version that gets enforcement attention. If the claim is about organisms, it is a FIFRA claim.
Biodegradable asserted for a camp soap
A measurable property with test methods behind it, not a word that comes free with a green label. Either there is a result or there is not.
A packaging bottle sold for fuel
Which is the one claim this catalog could make and should not. A fuel bottle is a pressure-rated object and nothing on this shelf is one.
A jar described as bear resistant
Certified bear-resistant containers are tested objects, and food storage orders are issued locally. Nothing here is one and nothing here should suggest it is.
Leakproof claimed rather than tested
The archetype says leakproof under pressure change is the whole requirement. That is a test result, and a claim made without running it is the same error in miniature.
The fix in every case
Say what you can show. For this craft that means a liner specification, a pressure test you actually ran, and silence on everything else.