The hairlines may be omitted
On this page13
The provision
Where space is constrained, the hairlines may be omitted and replaced by a row of dots connecting the columns.
Which is unusual drafting
Most label rules specify a minimum and leave the designer to find the room. This one names a specific visual element and says it may go.
And it names the substitute
A row of dots connecting the columns, not simply nothing. The function of the hairline, which is to associate a value with a row, has to survive.
So the priority is explicit
Legible type matters more than the table's own ruling. The regulation ranks its requirements rather than treating them as equal.
Which is a useful thing to know in a layout argument
When a panel will not fit, the hairlines are the sanctioned place to give ground. The type size is not.
It only applies when space is constrained
It is a relief provision, not a style option. A container with room is expected to carry the full panel.
For our shelf the question rarely arises
Median side wall 33.4 square inches, and the smallest is 12.06. These are jars, and a jar at 33 square inches has room for a panel.
Which is the pleasant finding here
Unlike the topicals shelf, where a 1.06 inch jar had to carry a 59 character warning at a fixed height, this shelf is not fighting its own label.
The panel competes with other required content
An ingredient list, a net quantity statement, a name and place of business. The Supplement Facts panel is one claim on the area.
The dots are a function, not a decoration
A hairline associates a value with the row it belongs to, and a row of dots does the same work. Dropping both would leave a reader guessing which number belongs to which line.
Which is why the substitute is named rather than left open
The regulation does not say the hairlines may simply be omitted. It says what replaces them, and that is the part people skip.
None of which is set out here
This property quotes the area thresholds and the hairline allowance. What a panel must contain is a different subject and it is not on these pages.